Passenger ship lists are useful
In the past I’ve debunked the claim that names were changed at Ellis Island. You still hear this story but it never, ever happened. Whatever name was on the passenger ship list was the name the passenger gave when they embarked.